La Birmanie

Du 24 octobre au 05 novembre 2019
Durée: 13 jours
Prix: dès CHF 5100.-
Prix abonné: dès CHF 4950.-
  • Image de La Birmanie
  • Image de La Birmanie
  • Image de La Birmanie
  • Image de La Birmanie

Lorsque le roi Alaungpaya a enlevé aux Môns, en 1755, le village côtier de Dagon, il l'a rebaptisé Yangon "la fin des combats". Les Britanniques se sont emparés de Yangon en 1852. Le village n'était alors qu'un ensemble informe de cases aux toits de chaume, et c'est lorsqu'ils réunifièrent la Haute et la Basse Birmanie qu'ils en firent la capitale en 1885, à l'issue de la seconde guerre anglo-birmane. La ville a été entièrement reconstruite selon un plan rectiligne, avec de larges avenues et des rues plantées d'arbres. La capitale est bâtie sur une langue de terre, entourée d'eau sur trois côtés : le fleuve Yangon au sud et à l'ouest, et le canal du Pazundaung, un petit affluent du Yangon, à l'est. Alors un mystère doré se leva à l’horizon. Une merveille scintillante et superbe qui étincelait au soleil. Ce n’était ni un dôme musulman, ni la flèche d’un temple hindou. Elle se dressait sur une butte verdoyante « Voici le vieux Shwe Dagon » dit mon compagnon. Et le dôme d’or me dit « Voici la Birmanie, pays différent de tous ceux que tu connais »

Rudyard Kipling - Lettres d’Orient, 1889

Jeudi 24 octobre : GENEVE – DUBAI 

21h40 : Départ du vol EK 84 à destination de Dubaï. Emirates – Boeing 777 – 06 heures 30 de vol.

 

Vendredi 25 octobre : DUBAI – YANGON

06h10 : Arrivée à Dubaï. Transit et changement d’appareil. 09h15 : Départ du vol EK 388 à destination de Yangon. Emirates – Boeing 777 – 05 heures 40 de vol.
17h25 : Arrivée à Yangon.

Formalités douanières et récupération des bagages. Accueil par votre guide privé francophone et transfert à votre hôtel. Installation à l’hôtel, avant le dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

 

Samedi 26 octobre : YANGON

La journée sera consacrée aux visites de Yangon, avec votre guide privé francophone qui vous accompagne durant tout le circuit. Tout d’abord le marché Bogyoke Aung San. Habituellement appelé Scott Market, son architecture est faite de fonte d’acier du 19ème siècle. Toutes les affaires se font derrière de vieux comptoirs en bois. C’est le marché des chaussures et du vêtement. Les très beaux tissus (batiks, soieries, et cotonnades) sont vendus au mètre. Antiquités et souvenirs sont le long de la traversée centrale. Découverte de la Pagode Chaukhtut Gyi, un pavillon dont le toit de tôle protège un colossal bouddha couché de 70 mètres de longueur. Continuation avec le quartier de la pagode Sule qui est située au cœur de la ville et la vieille ville avec ses bâtiments coloniaux. Vous vous rendrez en fin d’après-midi à la pagode Shwedagon. Ce sera l’occasion d’une plongée spirituelle dans un des plus beaux temples d’Asie.

Shwedagon est la plus Sainte des pagodes birmanes. Elle fut fondée en 588 avant J-C, du temps même de bouddha, par le roi Okkalapa. Ce stupa géant de 18m fut élevé sur les huit cheveux de bouddha rapportés par deux marchands Tapussa et Bhallika. La reine Shin Saw Pu a instauré la coutume de le recouvrir d’or. Pierre Loti, lors de son arrivée en bateau, avait été saisi par « cette cloche d’or, surmontée d’un manche d’or ». Malgré huit tremblements de terre entre le 16ème et le 20ème siècle, la pagode est toujours debout. Elle a fait l’objet de travaux de réparation permanente. Elle est aujourd’hui le symbole de la Birmanie. Nuit à l’hôtel.

 

Dimanche 27 octobre : YANGON – MANDALAY – SAGAING – AMARAPURA – MANDALAY

Transfert à l'aéroport de Yangon pour prendre le vol interne à destination de Mandalay.

07h00 : Départ du vol Y5 108 à destination de Mandalay

08h25 : Arrivée à Mandalay

Horaires sous réserve de modification.

Récupération des bagages et accueil par le chauffeur local.

Durant trente ans seulement, Mandalay fut la capitale de la Birmanie. Créée par le roi Mindon elle fut livrée sept ans après sa mort (1878) par son fils Thibaw aux Anglais. Cette cité royale comme toutes les cités royales de Birmanie est construite avec le palais entouré d’un rempart, et le palais est une ville dans la ville comme la Cité Interdite de Pékin. La cité royale devait disposer d’un rempart percé de 12 portes ; 3 à chaque point cardinal, des douves, d’une pagode chapelle, d’une salle pour l’ordination royale, d’un monastère avec une bibliothèque et une salle de prêche pour enseigner au roi et à la cour.

Départ pour le village sacré de Sagaing, au milieu d'une région riche en pagodes. Ce lieu est considéré par les bouddhistes birmans comme le plus sacré du pays. Puis transfert à destination de l’ancienne capitale, Amarapura, réputée pour ses ateliers de tissage. Balade sur le pont d’U Bein, le plus fameux pont en teck du pays. Avec un peu de chance, vous assisterez à un coucher de soleil magique !

Amarapura: Ancienne capitale sous le règne de Bodaw Phaya, fut abandonnée par le roi Mindon pour Mandalay Située au sud de la montagne sacrée de Mandalay, elle fut appelée aussi Taung Myo « la ville du Sud ». Les vestiges de l’ancienne capitale se trouvent à l’est sur les berges du lac Thaung Tha Man.

Le Pont U Bein: En 1849 le maire de la ville U Bein décida de construire une chaussée en teck d’environ 1 Km pour permettre aux villageois de circuler d’une rive à l’autre. Le bois qui servit à sa construction provient des résidences et palais abandonnés par la cour au moment du déménagement à Amarapura.

Retour à Mandalay. Nuit à l’hôtel.

 

Lundi 28 octobre : MANDALAY – MINGUN – MANDALAY

Aujourd’hui vous partirez pour une excursion en bateau sur le fleuve Ayeyarwaddy jusqu'à Mingun. Sur place, vous pourrez admirer les pagodes Myatheindan, la gigantesque cloche suspendue de Mingun et le stupa Pathodawgyi. Retour vers Mandalay pour les visites de la ville. Vous découvrirez entre autres, les marteleurs d’or, la pagode Mahamuni et le monastère de Shwenandaw (avec ses splendides sculptures sur bois) et la magnifique pagode Kuthodaw, réputée comme le "plus grand livre du monde", avec ses dalles de pierre, recouvertes d'écritures bouddhiques. Vous assisterez au coucher de soleil avec vue panoramique de la ville depuis le haut de la colline de Mandalay.

 

Mardi 29 octobre : MANDALAY – MONYWA

Route jusqu’à Monywa où vous visiterez le temple Thanboddhay, où l’on décompte plus de 500'000 représentions de Bouddha. Continuation avec la découverte d’un des plus grand Bouddha couché du monde, le Bouddha taillé dans le roc du site de Po Win Taung. Les parois sont ornées de peintures murales illustrant les scènes traditionnelles bouddhiques ainsi que des scènes profanes. La colline de Po Win Daung abrite un vaste complexe religieux avec plus de 800 grottes toutes excavées dans la roche volcanique. La majorité des œuvres sont de style « Nyaung Yan » de la deuxième période d’Ava (1597-1752). Nuit à l’hôtel.

 

Mercredi 30 octobre : MONYWA – PAKOKKU – BAGAN

Transfert au port de Pakkoku par la route. Embarquement à bord d’un bateau privé et descente paisible sur le fleuve Irrawaddy, en traversant des paysages pittoresques jusqu'à Bagan, où vous arriverez pour admirer le coucher de soleil depuis le bateau. Arrivée à l’embarcadère de Bagan, où le chauffeur local vous attendra pour vous conduire à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

 

Jeudi 31 octobre : BAGAN

Etalée le long de la vallée aride de l'Irrawaddy, la ville de Bagan (Pagan) est l'un des sites archéologiques les plus remarquables du sud-est asiatique. On y dénombre pas moins de 2217 sanctuaires encore debout, et environ 2000 autres plus ou moins en ruines, concentrés sur 42 km2. La ville a été la capitale du Myanmar durant 230 ans, du XI au XIIIème siècle. Old Bagan, le cœur de la zone archéologique, rassemble les temples les plus importants. La plupart des temples sont en briques cuites, enduits de plâtre et décorés de bas-reliefs en stuc, de peintures murales polychromes et de tuiles vernissées. L'UNESCO a inscrit Bagan au Patrimoine culturel de l'Humanité, et y a enregistré officiellement 2229 ruines.

La construction de la pagode de Shwezigon, qui comprend trois terrasses et un dôme majestueux entièrement recouvert de feuilles d'or, sera entreprise en 1059 par Anawratha, fondateur de la Birmanie unifiée, et achevée par son successeur, Kyanzittha, qui fera édifier son palais à proximité. Bagan est sans conteste le site bouddhique le plus remarquable de Birmanie, sinon de toute l’Asie du sud-est.

Pas moins de 13 000 temples, pagodes, stupas, kyaung et autres édifices religieux ont été construits dans cette vaste plaine de l’Irrawaddy. Cette merveilleuse plaine est située à 193 kilomètres au sud de Mandalay. Selon la «Chronique du Palais de cristal», une prophétie du Bouddha s’attache à sa fondation.

Visite de Bagan, l'un des sites archéologiques les plus riches d'Asie : vous visiterez le marché coloré de Nyaung U, la pagode Shwezigon (la plus révérée à Bagan), les temples Ananda, Ashe Petleik & Anauk Petleik, ainsi qu'un atelier de fabrication d'objets en laque, puis un village typique et la pagode Lawkananda.  Vous serez conduits ensuite vers un lieu idéal pour admirer le coucher de soleil. Nuit à l’hôtel.

 

Vendredi 01 novembre : BAGAN

Découverte du temple Thatbyinyu, renommé pour sa hauteur, les imposants temples Dhamayangyi, Wetkyiin et Gubyaukgyi (superbes peintures murales de Jatakas), Manuha et Nanphaya seront sans doute des moments mémorables de votre voyage. Balade en carriole à cheval, environ 1 heure. Nuit à l’hôtel. 

 

Samedi 02 novembre : BAGAN – HEHO – INLE

Transfert à l’aéroport de Bagan pour prendre le vol interne à destination de Heho.

08h05 : Départ du vol Y5 104 à destination de Heho

08h45 : Arrivée à Heho

Récupération des bagages.

Accueil par le chauffeur local et transfert par la route jusqu’à Nyaung Shwe, coquette cité au bord du lac Inle.

Le lac Inle mesure une cinquantaine de kilomètres de long sur 7 km de large, mais sa profondeur ne dépasse jamais...5m. Il est habité par une centaine de milliers d'habitants, les Inthas (Fils du lac), répartis en plus de 70 villages. Ils pratiquement la culture hydroponique, c'est-à-dire sous forme de jardins et champs flottants, et excellent dans la production de primeurs. Les jardins flottants sont l'une des grandes curiosités du lac. Ce sont des masses de végétaux, algues, jacinthes d'eau, herbes aquatiques mêlés sur une hauteur de 1 m environ, qui se sont formées au fil des ans sur les rives. Les Inthas les découpent en bandes d'une quinzaine de mètres de long sur 2 m de large et les tirent dans le lac. Ils les recouvrent alors de terre et de boue qu'ils ensemencent. On y fait pousser toutes sortes de primeurs, salades, pommes de terre, haricots, mais la plus grosse production demeure la tomate. Autres originalités des Inthas : les méthodes de pêche et la façon de ramer. Avec une si faible profondeur (plus souvent 1m que 5), les poissons se révèlent parfaitement visibles. Les Inthas ont imaginé une sorte de nasse en forme de cône qu'ils plaquent à l'endroit où ils ont repéré du poisson. Il suffit alors, avec un trident, de piquer la nasse d'algues et d'herbes et de le faire remonter dans la nasse. Cette opération nécessitant évidemment plus que deux mains (le trident, la nasse, la rame), les pêcheurs pensèrent alors à utiliser adroitement l'une des jambes pour faire manœuvrer la barque. D'où cette posture particulièrement originale pour ramer, unique au monde et, avec raison, si célèbre. Ce lac est superbe et le paysage dégage une immense poésie...

Installation à l’hôtel. Après le déjeuner, excursion aux fameux jardins flottants du lac, là où poussent à profusion les tomates avant de terminer la journée par la visite d’un village. Nuit à l’hôtel.

 

Dimanche 03 novembre : INLE – INDEIN – INLE 

Remontée en pirogue jusqu’au village Pa-O de Indein, l’une des fondations bouddhiques les plus anciennes du lac. Visite de l'ensemble de pagodes Pa-O à Indein.

Indein : C’est l’une des fondations bouddhiques les plus anciennes du lac. La légende raconte qu’une princesse Shaw mariée au roi Anawratha de Bagan fut répudiée pour sorcellerie et retourna donc dans son pays natal. Elle fit tomber dans la rivière ses boucles d’oreilles et, bien plus précieux, des reliques de Bouddha que lui avait offertes le roi. La chute de ces reliques désignait In Dein pour y dresser une pagode. Ce fut fait. Près du débarcadère se trouvent des stupas en brique qui conservent de jolis stucs.

Visite d’ateliers d’artisanat (travail de la soie, de l'argent), mais aussi d'une fabrique de cigares ou d'un atelier de construction de bateaux. Nuit à l’hôtel.

 

Lundi 04 novembre : INLE – HEHO – YANGON 

Matinée libre pour profiter des infrastructures de l’hôtel, avant le transfert à l’aéroport de Heho pour prendre le vol interne à destination de Yangon.

13h00 : Départ du vol Y5 104 à destination de Yangon

14h10 : Arrivée à Yangon

Récupération des bagages et accueil par le chauffeur local. Transfert à l’hôtel, dans lequel vous aurez 1 chambre à disposition pour vous rafraîchir avant le dîner au restaurant. Dîner au Restaurant « Le Planteur », offert par Jerrycan Voyages. Transfert à l’aéroport de Yangon pour votre vol international de retour en Suisse.

 

Mardi 05 novembre : YANGON – DUBAI – GENEVE

02h40 : Départ du vol EK 389 à destination de Dubaï. Emirates – Boeing 777 –
05 heures 30 de vol.

05h40 : Arrivée à Dubaï.

Transit et changement d’appareil

08h30 : Départ du vol EK 89 à destination de Genève. Emirates – Boeing 777 –
06 heures 45 de vol.

13h15 : Arrivée à Genève.

PRESTATIONS COMPRISES

  • Les vols internationaux avec Emirates en classe Economie // Tarifs sous réserve de changements (prix et disponibilité) jusqu’au moment de la réservation finale et/ ou de l’émission des billets.
  • Les vols internes en Birmanie en classe Economie selon le programme.
  • Les taxes d’aéroports de tous les vols mentionnés au programme.
  • L’hébergement en chambre double ou twin (chambre à 2 lits) dans les hôtels mentionnés ou similaires.
  • Les services d’un guide privé accompagnant parlant le français en Birmanie. (Du Jour 2 au Jour 12)
  • Les transferts et déplacements en autocar privé avec air conditionné.
  • Les repas mentionnés.
  • Le Dîner au restaurant Le Planteur à Yangon, offert par Jerrycan Voyages.
  • Le bateau privé Indevi au lac Inle (plus confortable et silencieux).
  • La balade en charrette à cheval à Bagan de 1 heure.
  • Les frais d’entrées sur tous les sites mentionnés au programme (hors temps libres).

PRESTATIONS NON COMPRISES

  • Les boissons et repas non-mentionnés.
  • Les taxes locales à payer sur place USD 10.- par personne au départ de Yangon.
  • L’assurance annulation et protection SOS et autres assurances.
  • Les pourboires au guide et chauffeurs.
  • Les frais de visa Birman, à obtenir avant le départ.

Prix par personne:

Chambre double,  abonné                                                                   CHF  4'950.-

Supplément chambre double, non-abonné                                             CHF    150.-

Supplément en chambre individuelle                                                     CHF    800.-

 

Suppléments optionnels, par personne :

Survol en Montgolfière à Bagan (service standard)                                CHF   380.-

Sous réserve de disponibilité le jour de la réservation définitive.

Lors de la confirmation de cette offre, merci de nous transmettre les informations suivantes :

•          copie des passeports de tous les participants,

•          restrictions alimentaires et/ou allergies,

•          préférences du type de chambre (lit matrimonial / 2 lits séparés…),

Veuillez noter que des réservations de sièges peuvent être faites lors de la confirmation su dossier. Cependant, elles sont parfois payantes. Si vous souhaitez réserver vos sièges, veuillez-nous en informer lors de la réservation et nous vous communiquerons les éventuel suppléments qui vous seront facturés en sus.

ASSURANCES

Pour parer aux conséquences d'un éventuel accident ou maladie avant ou pendant le voyage, il faut impérativement être en possession d'une assurance annulation-rapatriement (type assurance annuelle livre ETI-Monde / Elvia (groupe Allianz) etc.…). Nous vous conseillons également de conclure une assurance complémentaire couvrant les frais médicaux à l'étranger ainsi qu'une assurance bagages en cas de perte, de vol ou de détérioration de vos effets personnels. Veillez à lire avec attention les conditions à remplir pour vous assurer la correcte prise en charge des frais que vous seriez éventuellement amenés à engager sur place, dans les cas couverts par vos assurances.

FORMALITES DOUANIERES – BIRMANIE

Ces informations concernent les citoyens suisses / autres nationalités nous consulter.

- Votre passeport doit être valable au minimum 6 mois après votre retour en Suisse.

- Il doit contenir un minimum de pages vierges, côte à côte. Le nombre de pages vierges demandées dépendra du / des pays visité(s). Cette information devra être vérifiée avant votre départ auprès du / des consulat(s)

Un visa est obligatoire pour entrer au Myanmar, à obtenir avant le départ. Il existe désormais la possibilité d’obtenir les visas en ligne sur le site https://evisa.moip.gov.mm/NewApplication.aspx:

Mission permanente de la République unie du Myanmar - Av. Blanc 47 - 1202 Genève - Tél.: 022 906 98 70/71 - Fax : 022 732 73 77 - -Horaires d'ouverture du lundi au vendredi - Accueil physique : de 09h30 à 12h30 - E-mail : cg.visa@myanmargeneva.org

SANTE & VACCINATIONS

Ces informations sont données à titre purement indicatif et ne remplacent en aucun cas les conseils d’un médecin. Pour plus d’information veuillez prendre contact avec votre médecin et / ou le service des maladies tropicales du CHUV ou des HUG.  Des informations peuvent également être obtenues via le site internet www.safetravel.ch.www.safetravel.ch. Les vaccins suivants sont recommandés pour tous : tétanos, diphtérie, poliomyélite, rougeole et hépatite A. Dans des conditions particulières, les vaccins suivants devraient également être faits : hépatite B, fièvre typhoïde, rage encéphalite japonaise.

 

AERIEN PROPOSÉ

LES INFORMATIONS NOTIFIES CI-DESSOUS RESTENT SOUS RESERVE DE MODIFICATION DE LA PART DES COMPAGNIES AERIENNES. INFORMATIONS NON CONTRACTUELLES.

BAGAGES

1 bagage autorisé par personne à l’enregistrement

Tout excédent de poids devra être payé sur place.

Emirates - Classe Economie – 30 Kg

GENEVE – DUBAI– Emirates

DUBAI – YANGON – Emirates 

YANGON – DUBAI – Emirates

DUBAI – GENEVE – Emirates

Horaires sous réserve de modification de la part de la compagnie aérienne pour 2019.

 

VOLS INTERNES EN BIRMANIE – SOUS RESERVE

K7: Air Kanbawza / YH: Yangon Airways / W9: Air Bagan / 6T: Air Mandalay / YJ: Asian Wings / UB: Myanmar Airways / Y5: Golden Myanmar Airlines / 7Y: Mann Yadanarbon Airlines

YANGON – MANDALAY – max 20 Kg –

A payer sur place 3 USD par kilo supplémentaire.

BAGAN – HEHO – max 20 Kg – 

A payer sur place 3 USD par kilo supplémentaire.

HEHO – YANGON – max 20 Kg –

A payer sur place 3 USD par kilo supplémentaire.

Les bagages selon indications dans le programme + 1 bagage à main par personne dont les dimensions ne doivent pas excéder : 55cm x 40cm x 23 cm // Max 8 Kg. INFORMATIONS SOUS RESERVE DE MODIFICATION SANS PREAVIS DE LA PART DES COMPAGNIES AERIENNES.

LES INFORMATIONS NOTIFIES CI-DESSUS RESTENT SOUS RESERVE DE MODIFICATION DE LA PART DES COMPAGNIES AERIENNES. INFORMATIONS NON CONTRACTUELLES.