Quand les transgressions «soft» pimentent une relation

Chère Marie-Ange,

Il y a en effet pas mal de tapage médiatique autour du livre Fifty Shades of Grey qui vient d’être traduit en français. Dans ce dernier, une jeune fille à peine sortie de l’université va faire ses premières découvertes sexuelles et amoureuses avec un riche et séduisant homme d’affaires adepte de pratiques BDSM (pour bondage, discipline, sadisme, masochisme). Au fil des pages, on réalise que c’est avant tout une histoire d’amour qui emploie les clichés habituels de la littérature rose, avec pas mal de rebondissements. Elle combine sexe, amour, aventure et transgressions, quatre ingrédients qui expliquent à eux seuls le succès de ce livre, qui est par ailleurs écrit dans un style contemporain.

L’auteur décrit les règles très explicites d’un certain milieu BDSM et le jeu de domination/soumission dans lequel ce qui est en fait érotisé, c’est le scénario. Petit à petit, les personnages vont faire...