publicité
Opinion

Nouveau vocabulaire sexy

Martina Chyba, - sam. 01/05/2021 - 00:00
A cœur joie, la chronique par Martina Chyba revient sur le langage et les perceptions sur l'homme et la femme en 2021.
A cœur joie, la chronique par Martina Chyba
Parler de "femme enceinte" n'est plus tolérable, dans certains pays, on préfère dire personnes menstruées afin de ne pas exclure des personnes transgenres. © RTS/Jay Louvion

Vous êtes comme moi : un vieux. Je n’ajoute pas « con » parce que ce n’est pas joli et qu’on peut être vieux sans être con. Enfin, je crois. J’espère. Et je ne vous le mets pas au féminin parce que c’est encore moins joli. Mais on se comprend parce qu’on nous le répète cinquante fois par jour : l’époque a changé. 

Par exemple, on revisite le vocabulaire pour être le plus inclusif et le moins offensant possible. Dans certaines maternités anglo-saxonnes, on ne parle plus de « femmes enceintes » pour ne pas exclure les personnes transgenres, on parle de « personnes enceintes », de « personnes nourrissant avec le torse », de « personnes portant un utérus » ou encore de « personne qui menstrue ». C’est très sérieux, le Parlement anglais a dû se prononcer récemment, et a décidé que l’on avait toujours le droit de dire « mère enceinte » ou « femme enceinte ». 

Mais je me demande : « Je suis...

publicité

La suite est réservée à nos abonné·e·s

Découvrez nos offres d’abonnement

En lecture
Nouveau vocabulaire sexy
publicité