Balade automnale dans le Bois-Genoud, Romanel/Lausanne